Subscribe:

Ads 468x60px

Saturday, September 26, 2009

G-20

presiden.jpg

President Susilo Bambang Yudhoyono, left, speaks with US President Barack Obama at the G-20 Summit in Pittsburgh. (Reuters Photo)

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, Kiri, berbicara dengan Presiden US Barack Obama pada puncak G-20 di Pittsburgh. (Reuters Photo)

 

G-20’s Ascent Wins Emerging Nations a Voice

Pencapaian G20 yang muncul dari suara bangsa

Pittsburgh, Pennsylvania. World leaders announced on Friday that the Group of 20 developed and developing nations would become the top global economic forum, spreading influence to emerging powers such as China, India and Indonesia. It replaces the Group of Eight.

Pittsburgh, Pennsylvania. Para pemimpin dunia pada hari Jumat mengumumkan bahwa Kelompok 20 negara maju dan berkembang akan menjadi puncak forum ekonomi global, menyebarkan pengaruhnya terhadap kekuatan ekonomi sedang tumbuh seperti Cina, India dan Indonesia. Ini menggantikan Kelompok Delapan.

The dramatic shift was initially announced by the White House as President Barack Obama hosted his first major international summit here.

Pergeseran yang dramatis ini awalnya diumumkan di Gedung Putih oleh Presiden Barack Obama host yang pertama pada pertemuan puncak internasional utama di sini.



The meeting was marred by occasional violence as anticapitalist protesters clashed with police. G-20 meetings are a magnet for activists opposed to what they see as an undemocratic body promoting globalization and free market policies.

Pertemuan ini dirusak oleh kekerasan sebagai antikapitalis sesekali demonstran bentrok dengan polisi. G-20 pertemuan adalah magnet bagi aktivis bertentangan dengan apa yang mereka lihat sebagai tubuh tidak demokratis mempromosikan globalisasi dan kebijakan pasar bebas.

“Today, leaders endorsed the G-20 as the premier forum for their international economic cooperation,” a statement said. “This decision brings to the table the countries needed to build a stronger, more balanced global economy, reform the financial system, and lift the lives of the poorest.”

"Hari ini, para pemimpin mendukung G-20 sebagai forum utama untuk kerjasama ekonomi internasional mereka," kata pernyataan itu. "Keputusan ini membawa ke meja negara-negara yang dibutuhkan untuk membangun lebih kuat, lebih seimbang ekonomi global, reformasi sistem keuangan, dan mengangkat kehidupan masyarakat paling miskin."

The measure underscores how the world’s balance of power has shifted since a small club of wealthy, industrial countries began meeting in the mid-1970s in an effort to respond to oil shocks, stagflation and other economic crises of that period.
Ukuran menggarisbawahi bagaimana dunia keseimbangan kekuasaan telah berubah sejak klub kecil yang kaya, negara-negara industri mulai bertemu pada pertengahan 1970-an dalam upaya untuk menanggapi guncangan minyak, stagflasi dan krisis ekonomi lainnya dari periode itu.


The G-8 — which was made up of wealthy nations Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia, and the United States — had served as the premier economic forum since 1975 and held closely watched annual summits. The G-8 will, however, continue to meet on matters of common importance such as global security.
G-8 - yang terdiri dari negara kaya Britania, Kanada, Perancis, Jerman, Italia, Jepang, Rusia, dan Amerika Serikat - telah menjabat sebagai perdana menteri forum ekonomi sejak tahun 1975 dan mengadakan KTT tahunan diawasi ketat. G-8 akan, bagaimanapun, tetap bertemu umum mengenai masalah-masalah penting seperti keamanan global.


The G-20 is an international body that meets to discuss economic issues. Its members — 19 countries with some of the world’s biggest industrial and emerging economies, including Indonesia, plus the European Union — represent about 90 percent of the world’s gross national product, 80 percent of world trade and two-thirds of the global population. The G-20, which represents a far broader range of the world’s industrialized economies than the more Atlantic-oriented G-8, has taken on a new prominence in the economic crisis

G-20 adalah sebuah badan internasional yang bertemu untuk membahas masalah-masalah ekonomi. Para anggotanya - 19 negara dengan beberapa industri terbesar dunia dan negara-negara berkembang, termasuk Indonesia, ditambah dengan Uni Eropa - mewakili sekitar 90 persen dari bruto dunia produk nasional, 80 persen dari perdagangan dunia dan dua-pertiga dari penduduk global. G-20, yang mewakili yang jauh lebih luas di dunia ekonomi industri daripada Atlantik lebih berorientasi G-8, telah diambil pada keunggulan baru dalam krisis ekonomi

G-20 leaders pledged to tighten financial regulations after last year’s meltdown. Banks must set aside more and higher quality capital by the end of 2012, they said. New capital rules will be phased in as financial conditions improve and economic recovery is assured.
G-20 pemimpin berjanji untuk memperketat peraturan keuangan setelah tahun lalu kehancuran. Bank harus mengesampingkan kualitas yang lebih tinggi lebih banyak dan modal pada akhir 2012, kata mereka. Aturan modal baru akan bertahap sebagai memperbaiki kondisi keuangan dan pemulihan ekonomi terjamin.


The group said the summit agreed that bankers’ bonuses should be curbed and called for government stimulus measures to be maintained until the global economic recovery was cemented. World leaders promised to work for comprehensive IMF reform and there was a long-term consensus on the need to address imbalances in voting power, but some European nations have balked at losing influence.

Kelompok mengatakan KTT sepakat bahwa para bankir 'bonus harus menahan dan meminta pemerintah untuk langkah-langkah stimulus harus dipertahankan sampai pemulihan ekonomi global telah disemen. Para pemimpin dunia berjanji akan bekerja untuk reformasi IMF komprehensif dan ada konsensus jangka panjang pada kebutuhan untuk mengatasi ketidakseimbangan dalam hak suara, tetapi beberapa negara Eropa telah menolak keras kehilangan pengaruh.

For Brazil, China, India and other emerging countries like Indonesia, it was crucial to achieve a breakthrough in negotiations at Pittsburgh so the IMF could endorse reforms at its annual meeting on Oct. 6 and 7 in Istanbul.

Untuk Brazil, Cina, India dan negara-negara berkembang lainnya seperti Indonesia, itu penting untuk mencapai terobosan dalam negosiasi di Pittsburgh sehingga dapat mendukung reformasi IMF pada pertemuan tahunan pada Oct 6 dan 7 di Istanbul.

Summit delegates pledged to take tough and lasting measures to bring order back to the markets, shore up failing institutions, save jobs and rekindle growth.
KTT delegasi berjanji untuk mengambil langkah-langkah keras dan langgeng untuk menertibkan kembali ke pasar, menopang lembaga gagal, simpan pekerjaan dan menghidupkan kembali pertumbuhan.


Not all seemed enthusiastic about the landmark announcement of the group’s new role. Japan’s new left-leaning Prime Minister Yukio Hatoyama cautioned that the group may be too unwieldy to make quick decisions.
Tidak semua tampak antusias mengenai pengumuman tengara kelompok peran baru. Baru Jepang yang berhaluan kiri Yukio Hatoyama Perdana Menteri memperingatkan bahwa kelompok mungkin terlalu berat untuk membuat keputusan yang cepat.


“Under such circumstances, talks could easily be led by bureaucrats. It should be leaders themselves who exercise leadership,” he said.
"Dalam keadaan seperti itu, pembicaraan dapat dengan mudah dipimpin oleh birokrat. Itu harus pemimpin sendiri yang latihan kepemimpinan, "katanya.

 


Agencies

Diambil dari http://thejakartaglobe.com/home/g-20s-ascent-wins-emerging-nations-a-voice/331898 diterjemahkan oleh candra

 

SITUS MALAYSIA DICRACK ARIANOM

SITUS MALAYSIA DICRACK ARIANOM. Walau suhu gesekkan sudah menurun, sekelompok cracker yang mengatasnamakan diri sebagai 'Arianom' mengambil alih situs Malaysia, http://pkgparitraja.com pada Jumat 25 September 2009 pukul 21.13 WIB. Dalam laman tersebut, kini tertera kalimat 'Hacked by Arianom. Situs
ini diklaim oleh rakyat Indonesia sebagai bentuk balasan atas
pengklaiman beberapa kebudayaan Indonesia oleh pemerintah Malaysia." KF/Viva/

MALAY SITE HAS CRACKED BY ARIANOM. Although the temperature has decreased rub, on behalf of a group of crackers themselves as 'Arianom' take over the site of Malaysia, http://pkgparitraja.com on Friday, September 25th, 2009 at 09:13 pm. In those pages, now contained the phrase "Hacked by Arianom. Website
This is claimed by the Indonesian people as a form of retaliation for
claim some Indonesian culture by the Malaysian government. "KF/Viva/

Sumber KF translated by candra

Friday, September 25, 2009

Google apologizes for Gmail outage

Biligual Zone

google.jpg

Google apologizes for Gmail outage

Goole meminta maaf atas kelebihan kapasitas Gmail

Google apologized Thursday for a Gmail outage which left some users of the free Web-based email service cut off for the second time in a month.
 

Kemarin Kamis Google meminta maaf atas kelebihan kapasitas Gmail terpaksa harusmeninggalkan beberapa pengguna bebas berbasis Web mengurangi layanan email untuk kedua kalinya dalam sebulan.


The Internet giant announced at 10:29 am (1429 GMT) that an unspecified problem was preventing a "small subset of users" from accessing their Gmail accounts.

 

Raksasa Internet mengumumkan pada jam 10:29 (1429 GMT) bahwa masalah yang tidak ditentukan adalah mencegah sebuah "bagian kecil dari pengguna" dari mengakses account Gmail mereka.

About an hour later, the Internet giant said service had been restored for some users and at 12:58 pm (1658 GMT) it said the problem had been resolved.
 

Sekitar satu jam kemudian, raksasa internet tersebut mengatakan  layanan telah dikembalikan untuk beberapa pengguna dan di 12:58 (1658 GMT) itu mengatakan masalah itu telah diselesaikan.


"We apologize for the inconvenience and thank you for your patience and continued support," Google said in a message on its App Status Dashboard, a site which monitors the performance of its online services.
 

"Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi dan terima kasih atas kesabaran dan dukungan yang terus menerus," kata Google dalam pesan pada Status App Dashboard, sebuah situs yang memonitor kinerja layanan online-nya.


The disruption came just over three weeks after an outage which left millions of users without Gmail for more than an hour and a half.
 

Gangguan datang lebih dari tiga minggu setelah outage yang tersisa jutaan pengguna tanpa Gmail untuk lebih dari satu jam setengah.


Google blamed server maintenance for the September 1 Gmail outage and apologized for the disruption, which it called a "Big Deal."
 

Pemeliharaan server google 1 September Gmail outage dan meminta maaf atas gangguan, yang disebut "Big Deal."


Google also suffered technical problems in May, leaving millions of people unable to use popular services such as its main search page, as well as Gmail and Google News.

 

Google juga mengalami masalah teknis pada bulan Mei, meninggalkan jutaan orang tidak dapat menggunakan layanan populer seperti utamanya halaman pencarian, serta Gmail dan Google News.

Google also experienced a breakdown of Gmail, which has tens of millions of users, in February which lasted a few hours.

 

Google juga mengalami kerusakan dari Gmail, yang memiliki puluhan juta pengguna, pada bulan Februari yang berlangsung beberapa jam.


The failures, while rare, are seen by some industry analysts as a setback to the Mountain View, California-based Google's efforts to promote Gmail and other Web-based services to businesses.

 

Kegagalan, sementara jarang, dipandang oleh beberapa analis industri sebagai kemunduran , California- Google ber upaya untuk mempromosikan Gmail dan layanan berbasis web untuk bisnis

 

 

Sorce:  http://thejakartaglobe.com/afp/google-apologizes-for-gmail-outage/331676

translated by candra

Saturday, September 5, 2009

crank

crank.jpg

Chelios faces a Chinese mobster who has stolen his nearly indestructible heart and replaced it with a battery-powered ticker that requires regular jolts of electricity to keep working.

DOWNLOAD THIS MOVIE       subtitle

Tuesday, September 1, 2009

Pulau indonesia di klaim Malaysia lagi

Pulau indonesia di klaim Malaysia lagi

 

 

Sudah beberapa kali Malaysia telah mengklaim sebagian wilayah indonesia, menurut salah satu Koran online menyebutkan bahwa Pulau Jemur Riau Diklaim Milik Malaysia

Sejumlah laman internet mencantumkan Pulau Jemur di Provinsi Riau sebagai bagian dari daerah tujuan pariwisata Negeri Selangor, Malaysia. 

Hal tersebut menimbulkan reaksi dari Pemerintah Provinsi Riau, Senin (31/8), yang langsung menyatakan bahwa Pulau Jemur adalah pulau terluar di Kabupaten Rokan Hilir yang berbatasan dengan Malaysia di Selat Malaka. 

Informasi mengenai penawaran Pulau Jemur sebagai daerah tujuan wisata tersebut dapat diakses di sejumlah situs pariwisata Travel Journal dan laman Osvaja.net yang menyebutkan bahwa Pulau Jemur sebagai destinasi wisata Negara Bagian Selangor, Malaysia. 

Dalam situs Travel Journal dicantumkan lokasi dan peta Pulau Jemur yang dikatakan masuk dalam wilayah Selangor, Malaysia. Namun, tidak bisa diketahui informasi mengenai penanggung jawab laman pariwisata tersebut. 

Menanggapi hal itu, Kepala Biro Humas Pemprov Riau Zulkarnain Kadir di Pekanbaru meluruskan informasi yang menyesatkan di laman internet tersebut bahwa Pulau Jemur merupakan bagian Indonesia. 

Ia mengatakan, pulau itu bagian dari Kabupaten Rokan Hilir yang sudah dilengkapi dengan berbagai infrastruktur oleh pemerintah setempat. 

"Pemerintah Riau dan Rokan Hilir juga menjadikan Pulau Jemur sebagai salah satu ikon wisata di provinsi ini. Jadi enggak benar klaim milik Malaysia tersebut," katanya. 

Ia menjelaskan, Pulau Jemur berada di gugusan Kepulauan Arwah di perairan Kabupaten Rokan Hilir. Pulau tersebut merupakan pulau terluas yang mencapai 2,5 kilometer persegi. 

Menurut dia, kawasan tersebut memang sudah lama dijadikan salah satu obyek wisata andalan di Riau. Karena itu, klaim Pulau Jemur sebagai salah satu daerah tujuan wisata negeri jiran merupakan kerugian bagi Indonesia, 

 

From : Kompas online..

Buat Fungsi Tab pada Microsoft Office dengan OfficeTab

Pagi- pagi dapet tutorial darikang rohman asyik, memang tutorial kang rohman tuh mantep,

 

Buat Fungsi Tab pada Microsoft Office dengan OfficeTab

Buat Fungsi Tab pada Microsoft Office dengan OfficeTab - Apabila anda bekerja di kantoran atau instansi, dapat di pastikan bahwa anda sering berhubungan dengan software yang bernama microsoft office, baik itu microsoft Word,microsoft Excel ataupun yang lainnya, betul bukan?

Ada beberapa posisi atau jabatan di kantor yang setiap harinya selalu berhubungan dengan Microsoft Office , sebut saja bagian accounting. Seorang accounting seringkali mengerjakan beberapa dokumen dalam satu waktu bersamaan. Nah, untuk anda yang super sibuk seperti itu ada kabar gembira buat anda. Ada sebuah aplikasi yang bisa membuat microsoft office anda mempunyai fungsi tab layaknya fungsi tab yang ada pada Firefox. Aplikasi ini bernama OfficeTab. Dengan OfficeTab anda bisa mengerjakan langsung beberapa dokumen dalam satu jendela kerja namun berbeda tab, ini di rasa lebih efektif dibanding bekerja dengan beberapa jendela kerja.

Yang menggembirakan adalah aplikasi ini dapat anda download secara gratis langsung dari situsnya di http://hi.baidu.com/officecm. Namun website tersebut dalam bahasa China, agar tidak bingung silahkan langsung download di SINI

 

officeTab

Saya juga  telah mencoba aplikasi ini pada Microsoft Word dan Excel 2003 dan 2007, dan bekerja dengan baik, namun ada kendala di Power Point.

Yang mau mencoba, silahkan langsung di download saja.

Artikel tersesbut saya ambil dari email saya yang dikirim oleh kang rohman